Je rentre dans ma 65 eme annee et je continue encore d'apprendre de nouvelles choses.. Au cours d'une discussion avec un pote sur "l'intrawebz" (tm) j'ai appris l'existence des register_printf_functions.. comme decrit dans les liens suivants:

Et au passage qqqes docs sur les attributes GCC et des ptits examples:

Edit de poz:

  • on note au passage que dans le premier lien, l'auteur ne sait pas comment virer un warning gênant à la compilation (dû à -Wformat, lui-même inclu dans -Wall) ; pour s'en débarrasser, il suffit de passer l'option -Wno-format à gcc. Ceci dit, il faut faire attention, parce qu'il ne râlera plus quand vous utiliserez le mauvais /specifier/ (genre %s au lieu de %zu), donc méfiance...
  • bon alors bien sûr c'est quand on migre son code que la merde arrive par tombereaux entiers :). Alors, register_printf_function() est deprecated à partir de glibc 2.10, il faut donc utiliser register_printf_specifier() à la place. Un coup de #if __GLIBC_PREREQ(2,10) sous linux devrait faire l'affaire... je mets au conditionnel parce que chez moi le printf() segfault :)